fix: resolve CI test failures

- Added ruff and mypy installation to CI workflow
- Removed deprecated license classifier from pyproject.toml
- Added pytest conftest.py for proper test discovery
- Fixed test paths in CI to match actual test file locations
- All 46 tests pass locally

tests/unit/__init__.py

@@ -1 +0,0 @@
-"""Unit tests for mockapi."""